-
1 multiple uses
-
2 multiple uses
Большой англо-русский и русско-английский словарь > multiple uses
-
3 multiple uses
многоцелевое использование ; -
4 multiple use management area
управление землями различного хозяйственного назначения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
multiple use management area
1) Coordinated management for the most judicious and harmonious use of the land on a long term basis under the concept of combining two or more uses and/or purposes with attention to sustainability and nonimpairment of the natural resources and land area. 2) Use of land for more than one purpose; e.g. grazing of livestock, watershed and wildlife protection, recreation, and timber production. (Source: UNUN / EPAGLO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multiple use management area
-
5 multiple-beam radar
элнмноголучевой радарThis feature uses two multiple-beam radar modules located on the outer corners of the rear bumper. — Эта функция использует два многолучевых радарных модуля, расположенных на внешних углах заднего бампера.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > multiple-beam radar
-
6 многоцелевое использование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > многоцелевое использование
-
7 use
пользование ; употребление ; применение ; польза ; ? use factor ; ? use value ; ? accounts in use ; ? effective life in the use ; ? final use ; ? ultimate use ; ? intermediate uses ; ? multi use ; ? multiple uses ; ? rational use ; ? thrifty use ; -
8 access
ˈækses
1. сущ.
1) доступ on open access ≈ в открытом доступе to deny access ≈ запретить доступ to gain, get access ≈ получить доступ to have access to ≈ иметь доступ к access to markets ≈ доступ к рынкам access to shelves ≈ открытый доступ к книгам (в библиотеке) easy of access ≈ доступный The facilities have been adapted to give access to wheelchair users. ≈ Были сделаны приспособления, делающие возможным вход в помещение людям, которые передвигаются на колясках. For political reasons scientists have only recently been able to gain access to the area. ≈ По политическим мотивам ученые только недавно получили возможность посещения данного района. My ex-wife deliberately sabotages my access to the children. ≈ Моя бывшая жена умышленно срывает мои свидания с детьми. difficult of access ≈ неприступный, труднодоступный direct access easy access free access limited access unlimited access
2) проход;
подход access duct ≈ входной канал access road ≈ подъездной путь access control ≈ ограничение въезда
3) книж. приступ( гнева, болезни)
4) компьют. доступ access address ≈ указатель, ссылка access control ≈ контроль за доступом, управление доступом access time ≈ время доступа;
время выборки из памяти ЭВМ direct memory access ≈ прямой доступ в память queued access ≈ доступ с организацией очереди random access ≈ произвольный (прямой) доступ remote access ≈ теледоступ, дистанционный доступ sequential access ≈ последовательный доступ zero access ≈ быстрый доступ
2. гл. иметь доступ, получить доступ (к чему-л.) The library's statistical section uses its Polis terminal to access various statistical databases. ≈ Статистический отдел библиотеки использует свой терминал, чтобы получить доступ к различным статистическим базам данных.доступ;
- * to markets доступ к рынкам;
- * to shelves открытый доступ к полкам в библиотеке;
- on open * в открытом доступе;
- to have * to иметь доступ к;
- easy of * доступный;
- difficult of * труднодоступный, малодоступный подход;
проход;
подступ;
- * door лаз;
горловина;
- * duct входной канал;
- * gully (техническое) смотровой канализационный колодец;
- * to the island подход к острову въезд (на дорогу) ;
дорожный подъезд;
- * road подъездной путь;
- * control ограничение въезда (книжное) приступ, припадок( гнева, болезни и т. п.) ;
- * of grief порыв горя добавление, прирост;
- * of tone нарастание звука (книжное) приближение, наступление, приход;
- * and recess of the sea морской прилив и отлив - * of winter наступление зимы (компьютерное) доступ к ЭВМ;
- queued * доступ с очередями;
- random * произвольный доступ;
- sequential * последовательный доступ;
- zero * быстрый доступ;
- remote * теледоступ, дистанционный доступ;
- direct memory * прямой доступ в память;
- * right право доступа;
- * address указатель, ссылка;
- * control контроль доступа, управление доступом возможность выступить по телевидению;
- * television телепередача, проводимая отдельной группой населения или организацией иметь доступ к чему-л. производить машинный поиск данныхaccess вчт. выборка ~ добавление ~ вчт. доступ ~ доступ ~ вчт. обращение ~ подход ~ приступ (гнева, болезни) ~ проход;
подход~ by key вчт. доступ по ключу~ denied вчт. доступ не разрешен~ file attribute вчт. атрибут доступа к файлу~ path length вчт. длина пути доступа~ to вчт. доступ к~ to education доступ к образованию~ to purchase возможность покупки~ to rediscounting of deposits возможность переучета депозитов~ to sea выход к морюad hoc ~ вчт. эпизодический доступarbitrary ~ вчт. произвольный доступblocked ~ вчт. заблокированный доступchained ~ вчт. цепной доступclustered ~ вчт. групповой доступconcurrent ~ вчт. одновременная выборкаconflict-free ~ вчт. безконфликтная выборкаcyclic ~ вчт. циклический доступdelayed ~ вчт. задержанная выборкаdiagnostic ~ вчт. доступ для диагностического контроляdial-up ~ вчт. наборный доступdirect ~ вчт. прямой доступdirect disk ~ вчт. прямой доступ к дискуdirect memory ~ вчт. прямой доступ в памятьdisplay ~ вчт. выборка изображенияdistributed ~ вчт. распределенный доступeasy ~ легкий доступexclusive ~ вчт. монопольный доступfailure ~ вчт. ошибочное обращениеfast ~ вчт. быстрый доступfile ~ denied вчт. нет доступа к файлуfree market ~ свободный доступ к рынкуgive ~ давать доступillegal ~ вчт. неразрешенный доступ illegal ~ вчт. несанкционированный доступimmediate ~ вчт. немедленный доступindexed ~ вчт. индексный доступindexed sequential ~ method вчт. индексно-последовательный доступinstantaneous ~ вчт. немедленная выборка instantaneous ~ вчт. немедленный доступkey ~ вчт. доступ по ключуkeyed ~ вчт. ключевой доступliberal ~ свободный доступliberalized ~ to свободный доступ кlibrary ~ вчт. библиотечный доступ library ~ вчт. обращение к библиотекеmagnetic drum ~ вчт. выборка с магнитнитного барабанаmarket ~ доступ к рынкуmemory ~ вчт. обращение к памятиmenu-driven ~ вчт. доступ в режиме менюmultiple ~ вчт. коллективный доступ multiple ~ вчт. множественный доступ multiple ~ вчт. мультидоступ multiple ~ вчт. параллельный доступmultiple terminal ~ вчт. мультитерминальный доступmutually esclusive ~ вчт. взаимоисключающий доступobtain ~ вчт. получать доступon-line ~ вчт. неавтономный доступparallel ~ вчт. параллельный доступqueued ~ вчт. доступ с организацией очередиqueued ~ method вчт. метод доступа с очередямиqueued sequential ~ method вчт. метод последовательного доступа с очередямиqueued telecommunication ~ method вчт. телекоммуникационный метод доступа с очередямиrandom ~ вчт. произвольная выборка random ~ вчт. произвольный доступ random ~ вчт. прямой доступrapid ~ вчт. быстрая выборкаreal-time ~ вчт. доступ в реальном времениrelationship ~ вчт. доступ по отношениюremote ~ вчт. дистанционная выборка remote ~ вчт. дистанционный доступ remote ~ вчт. удаленный доступrestricted ~ вчт. ограниченный доступright of ~ право доступа right: ~ of access право доступа ~ of access право обращенияseek ~ вчт. запрашивать доступsemidirect ~ вчт. полупрямой доступsequential ~ вчт. метод последовательного доступа;
последовательный доступ sequential ~ comp. последовательная выборка sequential ~ comp. последовательный доступserial ~ вчт. последовательный доступsimultaneous ~ вчт. одновременная выборкаsingle-user ~ вчт. доступ для единственного пользователяstorage ~ вчт. выборка из ЗУ storage ~ вчт. обращение к зуtelecommunication ~ method телекоммуникационный метод доступаtime-division multiple ~ вчт. множественный доступ с квантованиемtoken ~ вчт. эстафетный доступunauthorized ~ вчт. несанкционированный доступvirtual storage ~ method вчт. виртуальный метод доступаvirtual telecommunication ~ method вчт. виртуальный телекоммуникационный доступworldwide ~ вчт. глобальный доступzero ~ вчт. немедленная выборка -
9 use
1) использование, употребление, применение2) использовать•- domestic water use - general water use - household water use - multiple land use - multipurpose use - nonpotable use - per capita water use - public supply water use - single-purpose use - waste water use* * *применение, использование- uses of cement
- architectural use
- constructional uses
- consumptive water use
- intended use
- land use
- new uses
- practical use
- recirculating water use
- repair use
- safe use
- specific land use
- structural use
- water use -
10 use
nупотребление; использование; применение; деловая практикаto make full use of smth — использовать что-л. в полной мере
- battlefield useto renounce the use or threat of use of nuclear weapons — отказываться от применения или угрозы применения ядерного оружия
- beneficial use
- commercial use
- drug use
- final use
- first use
- hostile use
- indiscriminate use of natural resources
- indiscriminate use of technology
- industrial use
- land use
- large-scale use of nuclear energy
- legitimate use
- military use
- multiple use
- multipurpose uses
- peaceful uses of atomic energy
- power use
- rational use
- thrifty use
- ultimate use
- unauthorized use
- uncontrolled use
- use of force
- use of outer space for peaceful purposes -
11 zone d'aménagement concerté
управление землями различного хозяйственного назначения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
multiple use management area
1) Coordinated management for the most judicious and harmonious use of the land on a long term basis under the concept of combining two or more uses and/or purposes with attention to sustainability and nonimpairment of the natural resources and land area. 2) Use of land for more than one purpose; e.g. grazing of livestock, watershed and wildlife protection, recreation, and timber production. (Source: UNUN / EPAGLO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zone d'aménagement concerté
-
12 Mehrfachnutzung bei Bewirtschaftung von Flächen
управление землями различного хозяйственного назначения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
multiple use management area
1) Coordinated management for the most judicious and harmonious use of the land on a long term basis under the concept of combining two or more uses and/or purposes with attention to sustainability and nonimpairment of the natural resources and land area. 2) Use of land for more than one purpose; e.g. grazing of livestock, watershed and wildlife protection, recreation, and timber production. (Source: UNUN / EPAGLO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mehrfachnutzung bei Bewirtschaftung von Flächen
-
13 processing
ˈprəusesɪŋ сущ.
1) обработка America sent cotton to England for processing. ≈ Америка посылает хлопок в Англию для обработки. processing industry ≈ обрабатывающая промышленность food processing industry ≈ пищевая промышленность
2) обработка данных automatic data processing ≈ автоматическая обработка данных Syn: data processing обработка - * industries обрабатывающая промышленность - * tax (американизм) налог на (сельскохозяйственные) товары, подвергнутые обработке - demand * (компьютерное) обработка (данных) по мере поступления переработка (особенно первичная переработка сырья) - food * industry пищевая промышленность стерилизация (при консервировании) технология - * equipment технологическое оборудование (экономика) (компьютерное) обработка (собранных) данных (экономика) (компьютерное) обработка (документации) (кинематографический) лабораторная обработка кинопленки - reversal * процесс обработки с обращением (американизм) оформление( визы, документов) (американизм) рассмотрение( заявления, кандидатуры) (биохимия) процессинг (соединение генов в молекулу РНК) administrative data ~ обработка данных для административного управления background ~ вчт. выполнение работ с низким приоритетом background ~ вчт. фоновая обработка batch ~ вчт. групповая обработка batch ~ вчт. пакетная обработка batch ~ вчт. пакетная обработка данных business data ~ обработка коммерческой информации business ~ обработка деловой информации cheque ~ обработка чеков communications ~ вчт. обработка данных поступающих по линии связи concurrent ~ вчт. параллельное выполнение continuous ~ вчт. непрерывная обработка conversational ~ вчт. диалоговая обработка cooperative ~ вчт. коллективная обработка данных data ~ обработка данных data ~ вчт. обработка данных demand ~ вчт. обработка по мере поступления distributed ~ вчт. распределенная обработка electronic data ~ вчт. электронная обработка данных file ~ вчт. обработка файлов foreground ~ вчт. выполнение работ с высоким приоритетом further ~ последующая обработка image ~ вчт. обработка изображений information ~ обработка данных information ~ вчт. обработка информации information ~ обработка информации integrated data ~ вчт. комплексная обработка данных interactive data ~ вчт. интерактивная обработка данных interactive ~ вчт. диалоговая обработка knowledge ~ вчт. обработка знаний list ~ вчт. обработка списков machine ~ машинная обработка material ~ обработка материалов mechanical ~ механическая обработка multiple ~ вчт. мульти- программирование natural language ~ вчт. обработка естественного языка off-line ~ вчт. автономная обработка on-line ~ вчт. неавтономная обработка on-line ~ вчт. оперативная обработка order ~ обработка заказа parallel ~ вчт. параллельная обработка picture ~ вчт. обработка рисунков priority ~ вчт. обработкая данных в соответствии с приоритетом priority ~ вчт. приоритетная обработка processing pres. p. от process ~ вчт. обрабатывающий ~ обработка;
automatic data processing автоматическая обработка данных ~ вчт. обработка ~ обработка данных ~ оформление документов ~ переработка ~ переработка продуктов ~ технологический процесс ~ технология ~ of cases рассмотрение обстоятельств дела ~ of complaint рассмотрение жалобы ~ of loan оформление ссуды real time ~ вчт. обработка в реальном времени real-time data ~ вчт. обработка данных в реальном масштабе времени real-time data ~ вчт. обработка данных в темпе их поступления real-time ~ вчт. обработка данных в реальном масштабе времени real-time ~ вчт. обработка данных в темпе их поступления remote ~ вчт. телеобработка serial ~ вчт. последовательная обработка signal ~ вчт. обработка сигналов signal ~ вчт. прием сигнала substantive ~ материальное оформление symbolic ~ вчт. обработка символьной информации text ~ вчт. обработка текста time-bound ~ вчт. срочная обработка word ~ вчт. обработка текстов word ~ вчт. подготовка текстов word ~ вчт. пословная обработкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > processing
-
14 serial
прил.1)а) общ. серийный (происходящий сериями, состоящий из серий или относящийся к сериям)б) фин. серийный (о ценной бумаге, которая выпускается периодически сериями)The use of serial securities has so far been confined to FRN issues.
The Serial Shares may be issued from time to time in one or more series.
What schools are not eligible to use the MPN as a multi-year (serial) note.
Cal State East Bay uses the MPN as a multiple, or serial note.
This is a standard form of fixed rate Serial Note issued by a Borrower in Venezuela.
$500 million of 5.95% Senior Serial Redeemable Notes in a public offering, underwritten by Credit Suisse First Boston, JPMorgan, Banc of America.
The present value of serial zero coupon notes or debentures of the Financial Corporation shall be deemed to be the principal amount of the notes.
Burlington Northern Inc. filed with the Securities and Exchange Commission a proposed public offering of $250 million of serial zero-coupon notes due in 1983.
See:2) юр. серийныйа) (о преступнике, совершившем несколько преступлений одного типа)б) ( о таких преступлениях) -
15 processing
[ˈprəusesɪŋ]administrative data processing обработка данных для административного управления background processing вчт. выполнение работ с низким приоритетом background processing вчт. фоновая обработка batch processing вчт. групповая обработка batch processing вчт. пакетная обработка batch processing вчт. пакетная обработка данных business data processing обработка коммерческой информации business processing обработка деловой информации cheque processing обработка чеков communications processing вчт. обработка данных поступающих по линии связи concurrent processing вчт. параллельное выполнение continuous processing вчт. непрерывная обработка conversational processing вчт. диалоговая обработка cooperative processing вчт. коллективная обработка данных data processing обработка данных data processing вчт. обработка данных demand processing вчт. обработка по мере поступления distributed processing вчт. распределенная обработка electronic data processing вчт. электронная обработка данных file processing вчт. обработка файлов foreground processing вчт. выполнение работ с высоким приоритетом further processing последующая обработка image processing вчт. обработка изображений information processing обработка данных information processing вчт. обработка информации information processing обработка информации integrated data processing вчт. комплексная обработка данных interactive data processing вчт. интерактивная обработка данных interactive processing вчт. диалоговая обработка knowledge processing вчт. обработка знаний list processing вчт. обработка списков machine processing машинная обработка material processing обработка материалов mechanical processing механическая обработка multiple processing вчт. мульти- программирование natural language processing вчт. обработка естественного языка off-line processing вчт. автономная обработка on-line processing вчт. неавтономная обработка on-line processing вчт. оперативная обработка order processing обработка заказа parallel processing вчт. параллельная обработка picture processing вчт. обработка рисунков priority processing вчт. обработкая данных в соответствии с приоритетом priority processing вчт. приоритетная обработка processing pres. p. от process processing вчт. обрабатывающий processing обработка; automatic data processing автоматическая обработка данных processing вчт. обработка processing обработка данных processing оформление документов processing переработка processing переработка продуктов processing технологический процесс processing технология processing of cases рассмотрение обстоятельств дела processing of complaint рассмотрение жалобы processing of loan оформление ссуды real time processing вчт. обработка в реальном времени real-time data processing вчт. обработка данных в реальном масштабе времени real-time data processing вчт. обработка данных в темпе их поступления real-time processing вчт. обработка данных в реальном масштабе времени real-time processing вчт. обработка данных в темпе их поступления remote processing вчт. телеобработка serial processing вчт. последовательная обработка signal processing вчт. обработка сигналов signal processing вчт. прием сигнала substantive processing материальное оформление symbolic processing вчт. обработка символьной информации text processing вчт. обработка текста time-bound processing вчт. срочная обработка word processing вчт. обработка текстов word processing вчт. подготовка текстов word processing вчт. пословная обработка
См. также в других словарях:
Multiple endings — refer to a case in entertainment (usually video games) where the story could end in different ways, depending on the actions of the characters. Audience interactivity is usually an important factor in determining which ending to use. Usually,… … Wikipedia
Multiple representations (mathematics education) — Multiple representations are ways to symbolize, to describe and to refer to the same mathematical entity. They are used to understand, to develop, and to communicate different mathematical features of the same object or operation, as well as… … Wikipedia
Multiple inheritance — is a feature of some object oriented computer programming languages in which a class can inherit behaviors and features from more than one superclass. Languages that support multiple inheritance include: C++, Common Lisp (via CLOS), EuLisp (via… … Wikipedia
Multiple Single-Level — or Multi Security Level (MSL) is a method of separating different levels of data by using separate PCs or virtual machines for each level. It aims to give some of the benefits of Multilevel security without needing special changes to the OS or… … Wikipedia
Multiple Access with Collision Avoidance for Wireless — (MACAW)[1] is a slotted Medium Access Control (MAC) protocol widely used in Ad hoc networks.[2] Furthermore, it is foundation of many other MAC protocols used in Wireless Sensor Networks (WSN).[2] The IEEE 802.11 RTS/CTS mechanism is adopted from … Wikipedia
Multiple master fonts — (or MM fonts) are an extension to Adobe Systems Type 1 PostScript fonts, now mostly superseded by the advent of OpenType. Multiple master fonts contain two or more masters that is, original font styles and enable a user to interpolate between… … Wikipedia
Multiple description coding — (MDC) is a coding technique that fragments a single media stream into n substreams (n ≥ 2) referred to as descriptions. The packets of each description are routed over multiple, (partially) disjoint paths. In order to decode the media… … Wikipedia
Multiple use — of the United States national forests means the “harmonious and coordinated management of the various resources, each with the other, without impairment of the productivity of the land, with consideration being given to the relative values of the … Wikipedia
Multiple sequence alignment — A multiple sequence alignment (MSA) is a sequence alignment of three or more biological sequences, generally protein, DNA, or RNA. In many cases, the input set of query sequences are assumed to have an evolutionary relationship by which they… … Wikipedia
Multiple Integrated Laser Engagement System — The Multiple Integrated Laser Engagement System or MILES is used by the US military and other armed forces around the world for training purposes. It uses lasers and blank cartridges to simulate actual battle. Individual soldiers carry small… … Wikipedia
Multiple star — Artist s impression of the orbits of HD 188753, a triple star system A multiple star consists of three or more stars which appear from the Earth to be close to one another in the sky. This may result from the stars being physically close and… … Wikipedia
